Con la última actualización, Spleeft ahora ofrece una integración perfecta con iCloud Para que la colaboración entre atletas y entrenadores sea más rápida y fiable. Este tutorial explica, paso a paso, cómo configurar el proceso de compartir, importar datos de entrenamiento y gestionar invitaciones, tanto como atleta como entrenador.
Instrucciones para los atletas
Agregar un entrenador
Para compartir tus datos de entrenamiento con tu entrenador, abre el Aplicación Spleeft y sigue este camino:Personal → Compartir con un Coach
La forma más conveniente es generar un enlace y enviarlo directamente a tu entrenador a través de iMessage, Mail o cualquier otro método preferido.
Una vez que tu entrenador acepte la invitación, podrás dejar de compartir cuando lo decidas.
Como puedes ver en el vídeo a continuación, puedes agregar varios entrenadores.
Comparte varios atletas desde un solo dispositivo
Spleeft se ha diseñado principalmente para uso personal, tanto para atletas como para entrenadores. Sin embargo, entendemos que muchas organizaciones, como federaciones o clubes, podrían necesitar usar un solo dispositivo con varios atletas.
De forma predeterminada, el modo de compartir estándar vincula el perfil personal de un atleta con su entrenador asignado. Si varios atletas usan el dispositivo y almacenan datos localmente, puedes compartir los datos de un atleta específico en línea con otro entrenador.
Para ello siga estos pasos:
- Ir a Gestión.
- Seleccione el adecuado equipo.
- Mantenga presionado el nombre del atleta que desea compartir.
- Elegir "Compartir con otro entrenador".
Tenga en cuenta que esta función requiere una cuenta activa Entrenador de Spleeft suscripción.
Importación de datos desde dispositivos externos
Con estos ajustes, cualquier entrenamiento que realices con tu iPhone, Apple Watch, o cualquier Dispositivo VBT A través de nuestra extensión, ahora se sincronizará automáticamente a través de iCloud. Esto crea una experiencia fluida y centralizada, comparable a cómo... Garmin se integra con TrainingPeaks, pero diseñado específicamente para el ecosistema Spleeft.
Instrucciones para entrenadores
Aceptar una invitación
Cuando un atleta comparta su perfil contigo, recibirás un enlace. Simplemente haz clic en él para aceptar la invitación.
⚠️ Nota: A veces, la aplicación puede confirmar que la invitación ha sido aceptada, pero los datos del atleta pueden tardar unos minutos en aparecer en tu perfil. Si no aparecen inmediatamente, intenta pulsar el enlace de nuevo.
Consejo: Se recomienda mantener Sleeft abierto mientras se suman nuevos atletas.
Siempre puedes revisar quién está compartiendo datos contigo consultando el ícono de la barra de herramientas.
Migración de datos de un atleta local a un atleta en línea
Si anteriormente importó manualmente los datos de entrenamiento de un atleta y ese atleta ahora comienza a usar la sincronización de iCloud, puede migrar sus datos anteriores a su nuevo perfil en línea.
Pasos para migrar:
Acepta la nueva invitación para que el deportista aparezca en tu lista de atletas en línea.
Ir a la perfil del atleta local, mantenga presionada (o Control + clic en Mac) y seleccione Migrar a Atleta en línea.
Seleccione el perfil online correspondiente.
👉Importante: Los datos locales permanecerán almacenados y no se eliminarán.
Conclusión
Esta nueva integración de iCloud en Spleeft Cloud Coach simplifica la conexión entre atletas y entrenadores, garantizando un flujo de datos seguro y eficiente. Tanto si eres un atleta que quiere compartir su progreso como un entrenador que gestiona a varios atletas, estas funciones facilitan la colaboración como nunca.
Iván de Lucas Rogero
Aplicación de rendimiento físico y CEO de MSC
Dedicado a mejorar el rendimiento atlético y el entrenamiento ciclista, combinando ciencia y tecnología para impulsar resultados.
