{"id":10614,"date":"2025-10-01T12:28:07","date_gmt":"2025-10-01T10:28:07","guid":{"rendered":"https:\/\/spleeft.app\/?p=10614"},"modified":"2025-10-01T12:28:07","modified_gmt":"2025-10-01T10:28:07","slug":"como-usar-a-integracao-do-icloud-com-o-spleft-cloud-coach","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/como-usar-a-integracao-do-icloud-com-o-spleft-cloud-coach\/","title":{"rendered":"Como usar a nova integra\u00e7\u00e3o do iCloud no Spleft Cloud Coach"},"content":{"rendered":"<p>Com a \u00faltima atualiza\u00e7\u00e3o, <strong data-start=\"253\" data-end=\"303\">O Spleft agora oferece integra\u00e7\u00e3o perfeita com o iCloud<\/strong> para tornar a colabora\u00e7\u00e3o entre atletas e treinadores mais r\u00e1pida e confi\u00e1vel. Este tutorial explica, passo a passo, como configurar o processo de compartilhamento, importar dados de treino e gerenciar convites, tanto como atleta quanto como treinador.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Instru\u00e7\u00f5es para atletas<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Adicionando um treinador<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Para compartilhar seus dados de treinamento com seu treinador, abra o <strong data-start=\"649\" data-end=\"664\">Aplicativo Spleft<\/strong> e siga este caminho:<br data-start=\"686\" data-end=\"689\" \/><code data-start=\"689\" data-end=\"720\">Pessoal \u2192 Compartilhe com um Coach<\/code><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>A maneira mais conveniente \u00e9 gerar um link e envi\u00e1-lo diretamente ao seu treinador via iMessage, Mail ou qualquer outro m\u00e9todo de sua prefer\u00eancia.<\/p>\r\n\r\n<div style=\"display: flex; justify-content: center; align-items: center; margin: 20px 0;\"><video style=\"max-width: 320px; width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,0.2);\" src=\"https:\/\/spleeft.app\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/screen-recording-2025-07-30-at-115818_skulblDS-1.mp4\" controls=\"controls\" width=\"300\" height=\"150\">\r\n  <\/video><\/div>\r\n\r\n<p>Depois que seu treinador aceitar o convite, voc\u00ea poder\u00e1 parar de compartilhar quando quiser.<\/p>\r\n\r\n<div style=\"display: flex; justify-content: center; align-items: center; margin: 20px 0;\"><video style=\"max-width: 320px; width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,0.2);\" src=\"https:\/\/spleeft.app\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/screen-recording-2025-07-30-at-120125_ZsGz4nu1.mp4\" controls=\"controls\" width=\"300\" height=\"150\">\r\n  <\/video><\/div>\r\n\r\n<p>Como voc\u00ea pode ver no v\u00eddeo abaixo, voc\u00ea pode adicionar v\u00e1rios treinadores.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Compartilhe v\u00e1rios atletas de um \u00fanico dispositivo<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>O Spleeft foi projetado principalmente para uso pessoal, tanto para atletas quanto para treinadores. No entanto, entendemos que muitas organiza\u00e7\u00f5es \u2014 como federa\u00e7\u00f5es ou clubes \u2014 podem precisar usar um \u00fanico dispositivo com v\u00e1rios atletas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Por padr\u00e3o, o modo de compartilhamento padr\u00e3o vincula o perfil pessoal de um atleta ao seu treinador atribu\u00eddo. Se o dispositivo for usado por v\u00e1rios atletas que armazenam dados localmente, voc\u00ea poder\u00e1 compartilhar os dados de um atleta espec\u00edfico online com outro treinador.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Para fazer isso, siga estes passos:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ol class=\"wp-block-list\">\r\n<li>V\u00e1 para <strong>Gerenciamento<\/strong>.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Selecione o apropriado <strong>equipe<\/strong>.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Pressione e segure o nome do atleta que voc\u00ea deseja compartilhar.<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>Escolher &quot;<strong>Compartilhe com outro treinador<\/strong>\u201d.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Observe que este recurso requer um ativo <strong>Treinador Spleft<\/strong> subscri\u00e7\u00e3o.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Importando dados de dispositivos externos<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Com esses ajustes, qualquer treino que voc\u00ea fizer com seu <strong>iPhone<\/strong>, <strong>Apple Watch<\/strong>, ou qualquer <strong>Dispositivo VBT<\/strong> atrav\u00e9s da nossa extens\u00e3o agora sincronizar\u00e1 automaticamente via iCloud. Isso cria uma experi\u00eancia cont\u00ednua e centralizada, compar\u00e1vel a como <strong>Garmin integra-se com TrainingPeaks<\/strong>, mas projetado especificamente para o ecossistema Spleft.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p><a title=\"picos de treinamento\" href=\"https:\/\/spleeft.app\/sync-vbt-data-trainingpeaks-spleeft\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Leia o blog completo<\/a><\/p>\r\n\r\n<div style=\"display: flex; justify-content: center; align-items: center; margin: 20px 0;\"><video style=\"max-width: 320px; width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,0.2);\" src=\"https:\/\/spleeft.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/screenrecording-08-13-2025-12-26-31-1_L3fzsu8A.mp4\" controls=\"controls\" width=\"300\" height=\"150\">\r\n  <\/video><\/div>\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Instru\u00e7\u00f5es para Treinadores<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aceitando um convite<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Quando um atleta compartilhar seu perfil com voc\u00ea, voc\u00ea receber\u00e1 um link. Basta tocar nele para aceitar o convite.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\u26a0\ufe0f Aten\u00e7\u00e3o: \u00c0s vezes, o aplicativo pode confirmar que o convite foi aceito, mas pode levar alguns minutos para que os dados do atleta apare\u00e7am no seu perfil. Se n\u00e3o aparecerem imediatamente, tente tocar no link novamente.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Dica: \u00c9 recomend\u00e1vel manter <strong data-start=\"2616\" data-end=\"2632\">Sleeft aberto<\/strong> ao mesmo tempo em que adicionamos novos atletas.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Voc\u00ea sempre pode verificar quem est\u00e1 compartilhando dados com voc\u00ea verificando o \u00edcone da barra de ferramentas.<\/p>\r\n\r\n<div style=\"display: flex; justify-content: center; align-items: center; margin: 20px 0;\"><video style=\"max-width: 320px; width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,0.2);\" src=\"https:\/\/spleeft.app\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/screen-recording-2025-07-30-at-115951_nKCaEk9M-1.mp4\" controls=\"controls\" width=\"300\" height=\"150\">\r\n  <\/video><\/div>\r\n\r\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Migrando dados de um atleta local para um atleta online<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Se voc\u00ea importou manualmente os dados de treinamento de um atleta e agora ele come\u00e7a a usar a sincroniza\u00e7\u00e3o do iCloud, voc\u00ea pode migrar os dados anteriores para o novo perfil online.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Etapas para migrar:<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<ol class=\"wp-block-list\">\r\n<li>\r\n<p data-start=\"3158\" data-end=\"3242\">Aceite o novo convite para que o atleta apare\u00e7a no seu <strong data-start=\"3215\" data-end=\"3239\">lista de atletas online<\/strong>.<\/p>\r\n<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>\r\n<p data-start=\"3246\" data-end=\"3366\">V\u00e1 para o <strong data-start=\"3256\" data-end=\"3281\">perfil do atleta local<\/strong>, pressione e segure (ou Control + clique no Mac) e selecione <strong data-start=\"3334\" data-end=\"3363\">Migrar para o Atleta Online<\/strong>.<\/p>\r\n<\/li>\r\n\r\n\r\n\r\n<li>\r\n<p data-start=\"3370\" data-end=\"3412\">Escolha o perfil online correspondente.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>\ud83d\udc49 Importante: Os dados locais permanecer\u00e3o armazenados e n\u00e3o ser\u00e3o exclu\u00eddos.<\/p>\r\n\r\n<div style=\"display: flex; justify-content: center; align-items: center; margin: 20px 0;\"><video style=\"max-width: 720px; width: 100%; height: auto; border-radius: 10px; box-shadow: 0 3px 15px rgba(0,0,0,0.3);\" src=\"https:\/\/spleeft.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/Screen-Recording-2025-08-14-at-20.56.39.mov\" controls=\"controls\" width=\"600\" height=\"300\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span>\r\n  <\/video><\/div>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Conclus\u00e3o<\/h2>\r\n\r\n\r\n\r\n<p>Esta nova integra\u00e7\u00e3o do iCloud com o Spleeft Cloud Coach simplifica a conex\u00e3o entre atletas e treinadores, garantindo que os dados fluam de forma segura e eficiente. Seja voc\u00ea um atleta que deseja compartilhar seu progresso ou um treinador que gerencia v\u00e1rios atletas, esses recursos tornam a colabora\u00e7\u00e3o mais f\u00e1cil do que nunca.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: center; padding: 20px; margin: 20px 0; border: 1px solid #ddd; border-radius: 10px; background-color: #f9f9f9;\"><!-- Foto del Autor -->\r\n<div style=\"flex: 0 0 100px; height: 100px; border-radius: 50%; overflow: hidden; margin-right: 20px;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\" src=\"https:\/\/spleeft.app\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/d19fb150-ce63-4121-9e2e-c0f192ce37f6_.jpg\" alt=\"Iv\u00e1n de Lucas Rogero\" title=\"\"><\/div>\r\n<!-- Informaci\u00f3n del Autor -->\r\n<div style=\"flex: 1; text-align: left;\">\r\n<h3 style=\"margin: 0; font-size: 20px; font-weight: bold; color: #333;\"><a style=\"text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"https:\/\/spleeft.app\/about\/\" target=\"_blank\">Iv\u00e1n de Lucas Rogero<\/a><\/h3>\r\n<p style=\"margin: 5px 0; font-size: 14px; color: #666;\">Desempenho F\u00edsico MSC e CEO SpeeftApp<\/p>\r\n<p style=\"margin: 5px 0; font-size: 14px; color: #333;\">Dedicado a melhorar o desempenho atl\u00e9tico e o treinamento de ciclismo, combinando ci\u00eancia e tecnologia para gerar resultados.<\/p>\r\n<!-- Enlaces Importantes -->\r\n<div><a style=\"text-decoration: none; color: #007bff; margin-right: 10px;\" href=\"https:\/\/www.entrenamientociclismo.com\/ivan-de-lucas\" rel=\"author noopener\" target=\"_blank\">Treinamento Ciclismo<\/a> <a style=\"text-decoration: none; color: #007bff; margin-right: 10px;\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/iv%C3%A1n-de-lucas-rogero-b34680178\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">LinkedIn<\/a> <a style=\"text-decoration: none; color: #007bff; margin-right: 10px;\" href=\"https:\/\/medium.com\/@ivandelucasrogero\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">M\u00e9dio<\/a> <a style=\"text-decoration: none; color: #007bff;\" href=\"https:\/\/x.com\/Ivvy_dlr\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Twitter<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Com a atualiza\u00e7\u00e3o mais recente, o Spleeft agora oferece integra\u00e7\u00e3o perfeita com o iCloud para tornar a colabora\u00e7\u00e3o entre atletas e treinadores mais r\u00e1pida e confi\u00e1vel. Este tutorial explica, passo a passo, como configurar o processo de compartilhamento, importar dados de treino e gerenciar convites tanto como atleta quanto como treinador. Adicionando um Treinador Para compartilhar seu treino\u2026 <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/spleeft.app\/pt\/como-usar-a-integracao-do-icloud-com-o-spleft-cloud-coach\/\" class=\"more-link\">Ler mais<span class=\"screen-reader-text\"> \u201cComo usar a nova integra\u00e7\u00e3o do iCloud no Spleft Cloud Coach\u201d<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10703,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-10614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutorials"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10614"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10706,"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10614\/revisions\/10706"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10703"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}