{"id":10590,"date":"2025-10-01T12:29:13","date_gmt":"2025-10-01T10:29:13","guid":{"rendered":"https:\/\/spleeft.app\/?p=10590"},"modified":"2025-10-01T12:29:13","modified_gmt":"2025-10-01T10:29:13","slug":"sincronizar-dados-vbt-trainingpeaks-sleeft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/sincronizar-dados-vbt-trainingpeaks-sleeft\/","title":{"rendered":"Como sincronizar seus dados VBT com TrainingPeaks com Speeft"},"content":{"rendered":"<p data-start=\"126\" data-end=\"565\"><strong data-start=\"126\" data-end=\"143\">TreinamentoPeaks<\/strong> \u00e9 uma das plataformas mais reconhecidas do mundo para planejamento e an\u00e1lise de treinamento em esportes de resist\u00eancia, como ciclismo, nata\u00e7\u00e3o e corrida. Dito isso, na prepara\u00e7\u00e3o para resist\u00eancia atual, <strong data-start=\"330\" data-end=\"365\">for\u00e7a + resist\u00eancia simult\u00e2neas<\/strong> tornou-se um pilar fundamental. Para que essa combina\u00e7\u00e3o realmente funcione \u2014 e para evitar que o trabalho de for\u00e7a afete negativamente o desempenho de resist\u00eancia \u2014 \u00e9 essencial <strong data-start=\"523\" data-end=\"564\">controlar a velocidade de execu\u00e7\u00e3o na academia<\/strong>.<\/p>\r\n<p data-start=\"567\" data-end=\"1117\">Muitos treinadores j\u00e1 usam o TrainingPeaks como sua principal ferramenta para <a title=\"gerenciar sistema de atletas\" href=\"https:\/\/spleeft.app\/meet-our-new-athlete-management-system-for-vbt\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">gerenciar atleta<\/a> cargas de treinamento. \u00c9 por isso que em <strong data-start=\"673\" data-end=\"684\">Perda de peso<\/strong> quer\u00edamos ir um passo al\u00e9m: n\u00e3o apenas oferecer uma solu\u00e7\u00e3o poderosa para registrar e analisar dados de treinamento de for\u00e7a por meio <strong data-start=\"804\" data-end=\"837\">VBT (Treinamento Baseado em Velocidade)<\/strong>, mas tamb\u00e9m <strong data-start=\"848\" data-end=\"921\">integrando esses dados na plataforma que os treinadores j\u00e1 usam todos os dias<\/strong>. Desta forma, eles podem obter uma vis\u00e3o clara e imediata <strong data-start=\"966\" data-end=\"1023\">resumo de cada sess\u00e3o de for\u00e7a dentro do TrainingPeaks<\/strong> e, se quiserem uma an\u00e1lise mais profunda, podem ir direto para <strong data-start=\"1078\" data-end=\"1089\">Perda de peso<\/strong> para explorar todos os detalhes.<\/p>\r\n<p data-start=\"1119\" data-end=\"1349\">At\u00e9 agora, as sess\u00f5es do Spleft gravadas com o Apple Watch eram sincronizadas por meio do <strong data-start=\"1197\" data-end=\"1210\">Sa\u00fadeFit<\/strong> aplicativo. Isso n\u00e3o \u00e9 mais necess\u00e1rio: <strong data-start=\"1244\" data-end=\"1309\">todos os usu\u00e1rios agora podem conectar o Spleft diretamente com o TrainingPeaks<\/strong>, mesmo que n\u00e3o usem um Apple Watch.<\/p>\r\n<p data-start=\"1351\" data-end=\"1596\">Neste artigo, mostraremos a voc\u00ea <strong data-start=\"1383\" data-end=\"1438\">como vincular sua conta TrainingPeaks com Spleft<\/strong> para sincronizar seus treinos e <strong data-start=\"1465\" data-end=\"1515\">como interpretar dados VBT dentro do TrainingPeaks<\/strong>, uma plataforma que, at\u00e9 agora, n\u00e3o forneceu suporte espec\u00edfico para essas m\u00e9tricas.<\/p>\r\n<h2 data-start=\"1603\" data-end=\"1651\">Como fazer login no TrainingPeaks pelo Spleeft<\/h2>\r\n<p data-start=\"1653\" data-end=\"1881\">V\u00e1 para <strong data-start=\"1659\" data-end=\"1688\">Configura\u00e7\u00f5es \u2192 Picos de treinamento<\/strong> e fa\u00e7a login com sua conta.<br data-start=\"1719\" data-end=\"1722\" \/>Para carregar dados no TrainingPeaks, certifique-se de <strong data-start=\"1765\" data-end=\"1782\">\u201cEscrever arquivos\u201d<\/strong> est\u00e1 habilitado. Se voc\u00ea tamb\u00e9m quiser <strong data-start=\"1812\" data-end=\"1832\">Construtor de For\u00e7a<\/strong> treinos para sincronizar, habilitar <strong data-start=\"1861\" data-end=\"1881\">\u201cLeia os treinos.\u201d<\/strong><\/p>\r\n<p data-start=\"1883\" data-end=\"1964\">Ap\u00f3s efetuar login, escolha se deseja <strong data-start=\"1925\" data-end=\"1963\">novos treinos para sincronizar automaticamente<\/strong>.<\/p>\r\n<ul>\r\n<li data-start=\"1968\" data-end=\"2100\"><strong data-start=\"1968\" data-end=\"1992\">Sess\u00f5es do Apple Watch<\/strong> ir\u00e1 sincronizar quando voc\u00ea <strong data-start=\"2012\" data-end=\"2031\">terminar o treino<\/strong> e <strong data-start=\"2036\" data-end=\"2067\">abra o aplicativo no seu iPhone<\/strong>\u2014desde que a sincroniza\u00e7\u00e3o autom\u00e1tica esteja ativada.<\/li>\r\n<li data-start=\"2103\" data-end=\"2411\">Da mesma forma, quando voc\u00ea <strong data-start=\"2122\" data-end=\"2173\">importar dados por meio de nossa extens\u00e3o de a\u00e7\u00e3o iOS\/iPadOS<\/strong> de outro dispositivo VBT, sua sess\u00e3o ser\u00e1 sincronizada automaticamente <strong data-start=\"2236\" data-end=\"2275\">se voc\u00ea selecionar seu perfil pessoal<\/strong>.<br data-start=\"2276\" data-end=\"2279\" \/><strong data-start=\"2281\" data-end=\"2290\">Observa\u00e7\u00e3o:<\/strong> Se voc\u00ea for um treinador, n\u00e3o poder\u00e1 fazer login com as contas TrainingPeaks dos seus atletas, apenas com as suas <strong data-start=\"2386\" data-end=\"2393\">ter<\/strong> conta pessoal.<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<div style=\"display: flex; justify-content: center; align-items: center; margin: 20px 0;\"><video style=\"max-width: 320px; width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,0.2);\" src=\"https:\/\/spleeft.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/screenrecording-08-27-2025-13-11-27-1_HudUusKO.mp4\" muted=\"\" controls=\"controls\" width=\"300\" height=\"150\">\r\n  <\/video><\/div>\r\n<h2 data-start=\"2418\" data-end=\"2460\">Sincroniza\u00e7\u00e3o manual de dados com o TrainingPeaks<\/h2>\r\n<p data-start=\"2462\" data-end=\"2622\">Se voc\u00ea usa apenas o Spleeft em seu <strong data-start=\"2494\" data-end=\"2504\">iPhone<\/strong> (por exemplo, medindo a velocidade em m\u00e1quinas como o leg press), voc\u00ea precisar\u00e1 <strong data-start=\"2579\" data-end=\"2593\">for\u00e7ar sincroniza\u00e7\u00e3o<\/strong> quando voc\u00ea terminar a sess\u00e3o:<\/p>\r\n<p data-start=\"2624\" data-end=\"2724\"><strong data-start=\"2624\" data-end=\"2724\">Hist\u00f3rico \u2192 toque no dia que deseja sincronizar \u2192 toque no \u00edcone de nuvem com seta na parte superior da tela.<\/strong><\/p>\r\n<div style=\"display: flex; justify-content: center; align-items: center; margin: 20px 0;\"><video style=\"max-width: 320px; width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,0.2);\" src=\"https:\/\/spleeft.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/screenrecording-08-27-2025-13-17-14-1_xuR7jGEN.mp4\" muted=\"\" controls=\"controls\" width=\"300\" height=\"150\">\r\n  <\/video><\/div>\r\n<h2 data-start=\"2731\" data-end=\"2768\">Lendo Sess\u00f5es de For\u00e7a Planejadas<\/h2>\r\n<p data-start=\"2770\" data-end=\"2941\">Se voc\u00ea usar o novo TrainingPeaks <strong data-start=\"2800\" data-end=\"2828\">Construtor de treino de for\u00e7a<\/strong>, voc\u00ea pode sincronizar essas sess\u00f5es com o seu aplicativo Spleeft para facilitar o acesso. Essa sincroniza\u00e7\u00e3o <strong data-start=\"2909\" data-end=\"2933\">ainda n\u00e3o \u00e9 autom\u00e1tico<\/strong>. V\u00e1 para:<\/p>\r\n<p data-start=\"2943\" data-end=\"2999\"><strong data-start=\"2943\" data-end=\"2999\">Treinar \u2192 Sess\u00f5es de treino \u2192 selecionar intervalo de datas \u2192 Sincronizar.<\/strong><\/p>\r\n<p data-start=\"3001\" data-end=\"3162\">TrainingPeaks atualmente <strong data-start=\"3025\" data-end=\"3073\">n\u00e3o exporta muitos detalhes da sess\u00e3o de for\u00e7a<\/strong> ou suporte nativo ao VBT. Ele apenas exporta o <strong data-start=\"3119\" data-end=\"3161\">t\u00edtulo, descri\u00e7\u00e3o e nomes dos exerc\u00edcios<\/strong>.<\/p>\r\n<div style=\"display: flex; justify-content: center; align-items: center; margin: 20px 0;\"><video style=\"max-width: 320px; width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,0.2);\" src=\"https:\/\/spleeft.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/screenrecording-08-27-2025-13-24-03-1_RNqnVFdL.mp4\" muted=\"\" controls=\"controls\" width=\"300\" height=\"150\">\r\n  <\/video><\/div>\r\n<h2 data-start=\"3169\" data-end=\"3215\">Como interpretar dados VBT no TrainingPeaks<\/h2>\r\n<p data-start=\"3217\" data-end=\"3510\">Se voc\u00ea seguiu os passos acima e sincronizou seus primeiros dados, ver\u00e1 a sess\u00e3o na <strong data-start=\"3310\" data-end=\"3340\">Plataforma web TrainingPeaks<\/strong>. Sincroniza\u00e7\u00e3o Spleft <strong data-start=\"3356\" data-end=\"3414\">frequ\u00eancia card\u00edaca apenas para sess\u00f5es gravadas com Apple Watch<\/strong>. Como o TrainingPeaks ainda n\u00e3o oferece suporte real ao VBT, voc\u00ea encontrar\u00e1 suas m\u00e9tricas nestes canais:<\/p>\r\n<p data-start=\"3512\" data-end=\"3541\"><strong data-start=\"3512\" data-end=\"3541\">Par\u00e2metros de for\u00e7a (VBT)<\/strong><\/p>\r\n<ul data-start=\"3542\" data-end=\"3711\">\r\n<li data-start=\"3542\" data-end=\"3619\">\r\n<p data-start=\"3544\" data-end=\"3619\"><strong data-start=\"3544\" data-end=\"3567\">Velocidade de execu\u00e7\u00e3o:<\/strong> no <strong data-start=\"3575\" data-end=\"3590\">Velocidade \/ KPH<\/strong> canal (unidades s\u00e3o <strong data-start=\"3610\" data-end=\"3617\">EM<\/strong>).<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"3620\" data-end=\"3672\">\r\n<p data-start=\"3622\" data-end=\"3672\"><strong data-start=\"3622\" data-end=\"3631\">Carregar:<\/strong> mapeado para o <strong data-start=\"3646\" data-end=\"3663\">Cad\u00eancia \/ RPM<\/strong> canal.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"3673\" data-end=\"3711\">\r\n<p data-start=\"3675\" data-end=\"3711\"><strong data-start=\"3675\" data-end=\"3685\">Poder:<\/strong> no <strong data-start=\"3693\" data-end=\"3702\">Poder<\/strong> canal.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"3713\" data-end=\"3741\"><strong data-start=\"3713\" data-end=\"3741\">Par\u00e2metros de treinamento de salto<\/strong><\/p>\r\n<ul data-start=\"3742\" data-end=\"3832\">\r\n<li data-start=\"3742\" data-end=\"3792\">\r\n<p data-start=\"3744\" data-end=\"3792\"><strong data-start=\"3744\" data-end=\"3760\">Altura do salto:<\/strong> no <strong data-start=\"3768\" data-end=\"3783\">Torque \/ Nm<\/strong> canal.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<li data-start=\"3793\" data-end=\"3832\">\r\n<p data-start=\"3795\" data-end=\"3832\"><strong data-start=\"3795\" data-end=\"3804\">Carregar:<\/strong> mostrado novamente abaixo <strong data-start=\"3823\" data-end=\"3831\">Carregar<\/strong>.<\/p>\r\n<\/li>\r\n<\/ul>\r\n<p data-start=\"3834\" data-end=\"4024\"><strong data-start=\"3834\" data-end=\"3859\">Notas sobre s\u00e9ries temporais:<\/strong> A s\u00e9rie temporal <strong data-start=\"3876\" data-end=\"3923\">n\u00e3o corresponder\u00e1 necessariamente ao registro de data e hora exato<\/strong> de cada representante. Apenas o <strong data-start=\"3946\" data-end=\"3959\">primeira repeti\u00e7\u00e3o<\/strong> \u00e9 colocado em seu tempo exato, e o <strong data-start=\"3997\" data-end=\"4010\">ordem de repeti\u00e7\u00e3o<\/strong> \u00e9 preservado.<\/p>\r\n<p data-start=\"4026\" data-end=\"4106\">N\u00f3s recomendamos <strong data-start=\"4039\" data-end=\"4069\">desativando a suaviza\u00e7\u00e3o de dados<\/strong> para que voc\u00ea possa visualizar os sinais claramente.<\/p>\r\n<p data-start=\"4108\" data-end=\"4175\">Voc\u00ea tamb\u00e9m pode ver o <strong data-start=\"4129\" data-end=\"4147\">ordem de exerc\u00edcio<\/strong> no treino <strong data-start=\"4163\" data-end=\"4174\">coment\u00e1rio<\/strong>.<\/p>\r\n<div style=\"display: flex; justify-content: center; align-items: center; margin: 20px 0;\"><video style=\"max-width: 740px; width: 100%; height: auto; border-radius: 8px; box-shadow: 0 2px 10px rgba(0,0,0,0.2);\" src=\"https:\/\/spleeft.app\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/screen-recording-2025-08-27-at-133353_CfQo77GK.mp4\" muted=\"\" controls=\"controls\" width=\"300\" height=\"150\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\"><\/span>\r\n  <\/video><\/div>\r\n<p data-start=\"4182\" data-end=\"4415\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\">Dessa forma, voc\u00ea (ou seu treinador) pode visualizar rapidamente seu <strong data-start=\"4239\" data-end=\"4265\">dados de treinamento de for\u00e7a<\/strong>. Se algo se destacar, eles podem abrir <strong data-start=\"4306\" data-end=\"4317\">Perda de peso<\/strong> no iPhone, iPad ou Mac para uma vis\u00e3o mais detalhada - gra\u00e7as ao nosso novo <strong data-start=\"4385\" data-end=\"4414\">sincroniza\u00e7\u00e3o do iCloud entre atleta e treinador<\/strong>.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n<div style=\"display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; justify-content: center; padding: 20px; margin: 20px 0; border: 1px solid #ddd; border-radius: 10px; background-color: #f9f9f9;\"><!-- Foto del Autor -->\r\n<div style=\"flex: 0 0 100px; height: 100px; border-radius: 50%; overflow: hidden; margin-right: 20px;\"><img decoding=\"async\" style=\"width: 100%; height: 100%; object-fit: cover;\" src=\"https:\/\/spleeft.app\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/d19fb150-ce63-4121-9e2e-c0f192ce37f6_.jpg\" alt=\"Iv\u00e1n de Lucas Rogero\" title=\"\"><\/div>\r\n<!-- Informaci\u00f3n del Autor -->\r\n<div style=\"flex: 1; text-align: left;\">\r\n<h3 style=\"margin: 0; font-size: 20px; font-weight: bold; color: #333;\"><a style=\"text-decoration: none; color: inherit;\" href=\"https:\/\/spleeft.app\/about\/\" target=\"_blank\">Iv\u00e1n de Lucas Rogero<\/a><\/h3>\r\n<p style=\"margin: 5px 0; font-size: 14px; color: #666;\">Desempenho F\u00edsico MSC e CEO SpeeftApp<\/p>\r\n<p style=\"margin: 5px 0; font-size: 14px; color: #333;\">Dedicado a melhorar o desempenho atl\u00e9tico e o treinamento de ciclismo, combinando ci\u00eancia e tecnologia para gerar resultados.<\/p>\r\n<!-- Enlaces Importantes -->\r\n<div><a style=\"text-decoration: none; color: #007bff; margin-right: 10px;\" href=\"https:\/\/www.entrenamientociclismo.com\/ivan-de-lucas\" rel=\"author noopener\" target=\"_blank\">Treinamento Ciclismo<\/a> <a style=\"text-decoration: none; color: #007bff; margin-right: 10px;\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/in\/iv%C3%A1n-de-lucas-rogero-b34680178\/\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">LinkedIn<\/a> <a style=\"text-decoration: none; color: #007bff; margin-right: 10px;\" href=\"https:\/\/medium.com\/@ivandelucasrogero\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">M\u00e9dio<\/a> <a style=\"text-decoration: none; color: #007bff;\" href=\"https:\/\/x.com\/Ivvy_dlr\" rel=\"nofollow\" target=\"_blank\">Twitter<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O TrainingPeaks \u00e9 uma das plataformas mais reconhecidas do mundo para planejamento e an\u00e1lise de treinamento em esportes de resist\u00eancia, como ciclismo, nata\u00e7\u00e3o e corrida. Dito isso, na prepara\u00e7\u00e3o para resist\u00eancia atual, a combina\u00e7\u00e3o de for\u00e7a e resist\u00eancia tornou-se um pilar fundamental. Para que essa combina\u00e7\u00e3o realmente funcione \u2014 e para evitar que o trabalho de for\u00e7a afete negativamente o desempenho de resist\u00eancia \u2014 \u00e9 essencial controlar\u2026 <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/spleeft.app\/pt\/sincronizar-dados-vbt-trainingpeaks-sleeft\/\" class=\"more-link\">Ler mais<span class=\"screen-reader-text\"> \u201cComo sincronizar seus dados VBT com TrainingPeaks com Speeft\u201d<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10705,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-10590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-tutorials"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10590"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10707,"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10590\/revisions\/10707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10705"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spleeft.app\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}